Artikel 1 – Toepassingsgebied
De Verkoper verkoopt aan de Koper, die aanvaardt, de producten “Sumoring” nekkoelers (hierna de “Producten” genoemd), in overeenstemming met de voorwaarden van deze Overeenkomst.
Deze Overeenkomst betreft een business-to-business (B2B) verkoop. De Koper verklaart te handelen voor professionele doeleinden.
Artikel 2 – Productomschrijving
Sumoring is een herbruikbare, batterijvrije nekkoeler ontworpen voor passieve koeling, die activeert bij temperaturen onder 18°C.
De Producten worden aangeboden in verschillende SKU’s, met variaties in maat en kleur.
Afbeeldingen, productfoto’s, visuals en beschrijvingen zijn alleen ter illustratie en kunnen licht afwijken van de geleverde producten, zonder aanleiding te geven tot annulering, beëindiging of compensatie.
Artikel 3 – Displays & marketingmateriaal
Afhankelijk van het totale bestelde volume, kan de Koper recht hebben op een van de aangeboden displaytypes, volgens de commerciële voorwaarden van de Verkoper.
Displays en marketingmateriaal zijn onderhevig aan beschikbaarheid (zolang de voorraad strekt) en kunnen niet worden ingewisseld voor contant geld, kortingen of enig ander voordeel.
Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen, geldt maximaal één display per bestelling en/of per verkooppunt.
Artikel 4 – Levering & verzending
De Verkoper regelt de levering aan het door de Koper opgegeven adres.
Verzendkosten zijn volledig voor rekening van de Koper en worden apart vermeld.
Indicatieve verzendkosten per bestelling zijn:
België & Nederland: €10 tot €15 per bestelling
Frankrijk, Spanje, Italië, Portugal, Duitsland: €15 tot €25 per bestelling
Andere landen: op aanvraag
De Verkoper zal track & trace gegevens verstrekken zodra de goederen zijn verzonden.
Het risico van verlies of beschadiging van de Producten gaat over op de Koper op het moment dat de goederen aan de vervoerder worden overhandigd.
Deze verzendtarieven zijn slechts indicatief en kunnen worden aangepast op basis van de geldende tarieven en voorwaarden van vervoerders/verzendaanbieders, evenals het volume, gewicht en/of de bestemming van de bestelling.
Artikel 5 – Betalingsvoorwaarden
De betaling geschiedt als volgt:
30% aanbetaling verschuldigd bij ondertekening van het bestelformulier
70% saldo verschuldigd vóór verzending van de goederen
De Producten worden niet verzonden totdat de volledige betaling is ontvangen.
Er geldt geen betalingstermijn na factuurdatum.
Artikel 6 – Intellectueel eigendom
Alle intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot Sumoring, inclusief de naam, logo’s, ontwerpen, concepten, verpakkingen, visuals en marketingmateriaal, blijven het exclusieve eigendom van de Verkoper.
Geen enkel element mag worden gereproduceerd, gebruikt of verspreid zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Verkoper.
Artikel 7 – Garantie & aansprakelijkheid
De Verkoper garandeert dat de Producten overeenkomen met hun beschrijving en vrij zijn van fabricagefouten.
De garantie is niet van toepassing in geval van verkeerd gebruik, normale slijtage, onjuiste opslag, onjuiste behandeling, of schade veroorzaakt door derden.
Eventuele zichtbare schade, ontbrekende items of leveringsproblemen moeten door de Koper binnen 48 uur na ontvangst schriftelijk worden gemeld (inclusief foto’s), bij gebreke waarvan de rechten van de Koper vervallen.
In alle gevallen is de aansprakelijkheid van de Verkoper strikt beperkt tot het gefactureerde bedrag van de betreffende Producten. De Verkoper is nooit aansprakelijk voor indirecte of gevolgschade, waaronder winstderving, omzetverlies, reputatieschade, of enig ander gevolgverlies.
Artikel 8 – Toepasselijk recht & bevoegde rechtbank
Deze Overeenkomst wordt uitsluitend beheerst door het Belgische recht.
De toepassing van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG / Weens Koopverdrag) wordt uitdrukkelijk uitgesloten.
In geval van een geschil zijn uitsluitend de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Antwerpen bevoegd.
Artikel 1 – Toepassingsgebied
De Verkoper verkoopt aan de Koper, die aanvaardt, de “Sumoring” nekkoelingproducten (hierna de “Producten”), volgens de voorwaarden van deze Overeenkomst.
Deze Overeenkomst betreft een business-to-business verkoop (B2B).
De Koper verklaart uitsluitend voor professionele doeleinden te handelen.
Artikel 2 – Productomschrijving
Sumoring is een herbruikbare nekkoeler, zonder batterij, ontworpen voor passieve koeling, die wordt geactiveerd bij temperaturen onder 18 °C.
De Producten worden aangeboden onder verschillende SKU’s, met variaties in maten en kleuren.
De foto’s, productafbeeldingen, visuals en beschrijvingen zijn puur illustratief en kunnen licht afwijken van de geleverde Producten, zonder dat dit aanleiding kan geven tot annulering, beëindiging of enige vorm van compensatie.
Artikel 3 – Displays en marketingmateriaal
Afhankelijk van het totale bestelvolume kan de Koper recht hebben op een van de aangeboden displaytypes, conform de commerciële voorwaarden van de Verkoper.
Displays en marketingmateriaal zijn onderhevig aan beschikbaarheid (zolang de voorraad strekt) en kunnen niet worden ingewisseld voor geld, korting of enig ander voordeel.
Tenzij schriftelijk anders overeengekomen, wordt maximaal één display toegekend per bestelling en/of verkooppunt.
Artikel 4 – Levering en verzending
De Verkoper organiseert de levering op het door de Koper opgegeven adres.
De verzendkosten zijn volledig voor rekening van de Koper en worden apart gefactureerd.
De indicatieve verzendkosten per bestelling zijn als volgt:
België & Nederland: €10 tot €15 per bestelling
Frankrijk, Spanje, Italië, Portugal, Duitsland: €15 tot €25 per bestelling
Andere landen: op aanvraag
De Verkoper zal de tracking informatie (track & trace) verstrekken zodra de goederen zijn verzonden.
Het risico van verlies of beschadiging van de Producten gaat over op de Koper op het moment dat de goederen aan de vervoerder worden overhandigd.
Deze leveringstarieven zijn indicatief en kunnen worden aangepast op basis van de geldende tarieven en voorwaarden van de vervoerders, evenals het volume, gewicht en/of de bestemming van de bestelling.
Artikel 5 – Betalingsvoorwaarden
De betaling verloopt als volgt:
Een aanbetaling van 30% is verschuldigd bij ondertekening van de bestelbon;
Het resterende saldo van 70% dient te worden voldaan vóór verzending van de goederen.
De Producten worden pas verzonden na ontvangst van de volledige betaling.
Er geldt geen betalingstermijn na factuurdatum.
Artikel 6 – Intellectueel eigendom
Alle intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot Sumoring, inclusief de naam, logo’s, designs, concepten, verpakkingen, visuals en marketingmateriaal, blijven het exclusieve eigendom van de Verkoper.
Niets mag worden gereproduceerd, gebruikt of verspreid zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Verkoper.
Artikel 7 – Garantie en aansprakelijkheid
De Verkoper garandeert dat de Producten conform hun beschrijving zijn en vrij zijn van fabricagefouten.
De garantie is niet van toepassing in geval van verkeerd gebruik, normale slijtage, onjuiste opslag, onoordeelkundige behandeling of schade veroorzaakt door derden.
Zichtbare schade, ontbrekende artikelen of leveringsproblemen moeten door de Koper schriftelijk worden gemeld binnen 48 uur na ontvangst (met ondersteunende foto’s), bij gebreke waarvan de rechten van de Koper als vervallen worden beschouwd.
In elk geval is de aansprakelijkheid van de Verkoper strikt beperkt tot het gefactureerde bedrag van de betreffende Producten. De Verkoper kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor indirecte of gevolgschade, waaronder verlies van winst, omzetverlies, reputatieschade of enige andere indirecte schade.
Artikel 8 – Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank
Deze Overeenkomst wordt uitsluitend beheerst door het Belgisch recht.
De toepassing van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG / Weens Koopverdrag) wordt uitdrukkelijk uitgesloten.
In geval van geschillen zijn uitsluitend de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Antwerpen bevoegd.
Article 1 – Scope
The Seller sells to the Buyer, who accepts, the “Sumoring” neck cooler products (hereinafter the “Products”), in accordance with the provisions of this Agreement.
This Agreement relates to a business-to-business sale (B2B).
The Buyer declares to act exclusively for professional purposes.
Article 2 – Product Description
Sumoring is a reusable, battery-free neck cooler designed for passive cooling that activates at temperatures below 18°C.
The Products are offered in different SKUs, with variations in size and color.
Photos, product images, visuals, and descriptions are provided for illustration purposes only and may slightly differ from the delivered Products, without giving rise to cancellation, termination, or any form of compensation.
Article 3 – Displays and Marketing Materials
Depending on the total order volume, the Buyer may be entitled to one of the offered display types, in accordance with the Seller’s commercial terms.
Displays and marketing materials are subject to availability (while stocks last) and cannot be exchanged for money, discounts, or any other benefit.
Unless explicitly agreed otherwise in writing, a maximum of one display is allocated per order and/or per point of sale.
Article 4 – Delivery and Shipping
The Seller arranges delivery to the address specified by the Buyer.
The shipping costs are entirely borne by the Buyer and are invoiced separately.
The indicative shipping costs per order are:
Belgium & Netherlands: €10 to €15 per order
France, Spain, Italy, Portugal, Germany: €15 to €25 per order
Other countries: upon request
The Seller provides track & trace details once the goods have been shipped.
The risk of loss or damage to the Products transfers to the Buyer when the goods are handed over to the carrier.
These shipping rates are purely indicative and may be adjusted according to the carriers’ current rates and conditions, as well as the volume, weight, and/or destination of the order.
Article 5 – Payment Terms
Payment is made as follows:
A 30% deposit is due upon signing the order form;
The remaining 70% is payable before shipping the goods.
The Products will only be shipped after full payment has been received.
No payment term applies after the invoice date.
Article 6 – Intellectual Property
All intellectual property rights relating to Sumoring, including the name, logos, designs, concepts, packaging, visuals, and marketing materials, remain the exclusive property of the Seller.
No element may be reproduced, used, or distributed without prior written permission from the Seller.
Article 7 – Warranty and Liability
The Seller guarantees that the Products conform to their description and are free from manufacturing defects.
The warranty does not apply in cases of misuse, normal wear and tear, improper storage, improper handling, or damage caused by third parties.
Any visible damage, missing items, or delivery issues must be reported in writing by the Buyer within 48 hours of receipt (including photos). Failure to do so will result in the Buyer forfeiting their rights.
In all cases, the Seller’s liability is strictly limited to the invoiced amount of the Products concerned. The Seller cannot be held liable for indirect or consequential damages, including loss of profit, loss of revenue, reputational damage, or any other indirect damage.
Article 8 – Applicable Law and Competent Court
This Agreement is exclusively governed by Belgian law.
The application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG / Vienna Sales Convention) is expressly excluded.
In case of dispute, the courts of the judicial district of Antwerp shall have exclusive jurisdiction.
Hi there!
We are using cookies to ensure you get the best user experience on our website.
Learn more
